05/

故事|让负空间成为显性物质的载体

Storytelling | Negative Space as the Medium of Explicit Objects

负空间中的行为才是主体，行为的发生所衍生的故事是内核。深圳餐厅设计在空间中一种是被充当传达物理现象的一种介质，在设计的思考中，艾克建筑认为我们所产生的物体，围合而成的空间，具有强烈指向性与目的性。它是看不见的却是被使用的，应该作为空间中看得见的主体来呈现，这些行为才是我们设计的主体。当人在空间中获得愉悦，意味着不属于真是的游戏规则在变成价值，我们都开始在这个游戏中获得利益。

The behaviors in a negative space is the true subject, while the story derived from behaviors are the core.AD ARCHITECTURE believes that the space enclosed by objects have strong directivity and intentions. The media that convey physical phenomena in a space are usually invisible, but they are utilized and should be presented as a visible subject in the space.When people gain pleasure in the space, the rules of game in it become valuable and start benefiting users.  

包房的设计强调与周围环境的对话，以简洁的建造语言，强调舒适与焦点，强调人与人的互动与交流，绿色与红色的纸质感，具有汉代东方的色彩韵味。深圳餐厅设计以一种不规则的空间形态出现，像自然围合又像建筑的延伸，像意外又像有意而为之，营造了意外的确定感。

The design of private dining rooms highlights a conversation with the surrounding environment. Its simple architectural language emphasizes comfort and focus as well as the interaction between people. The green and red paper decorations deliver the ancient color aesthetics that can be dated back to the Han dynasty of China. Presented in an irregular form, the space looks like a natural compound or an extension of the building. It seems to be an unexpected yet intentional design that creates a sense of certainty out of the blue.

深圳餐厅设计空间构成理念是一个被折断掏空的雕塑体，让现实变得虚幻。而这样夸张的表达方式，离不开艺术的张力。

The concept of the spatial formation is “a broken, hollowed sculpture”, which turns reality into an illusion. An exaggerated expression like this cannot be made without the power of art.

06/

趣味|物象表情

Playfulness | Expressions of Items

深圳餐厅设计对手工漆的材料表现形式进行实验性的创作，在灰色艺术漆中加入了金属颗粒，意外的拥有混凝土的质朴的同时拥有华丽的视觉，结合地面木地板与金属材料的碰撞，软硬互相推让与和谐，冷暖色彩的交替，表现的是冷酷与温度的和谐，并将诱惑、幽默、神秘等元素融入空间的建造体系中。

The designers experimented with the forms of expressing handmade paint. The team mixed metal grains with grey decorative paint, which unexpectedly produced a concrete-like plain texture and also a glorious visual effect. The wooden floor contrasts with the metal materials in a way that achieves the unity of softness and hardness. Cold and warm colors are alternated not only to induce the harmony of coolness and warmness, but also to integrate more elements such as temptation, humor and mystery into the space.