02/

理性|独异性的建筑美学逻辑

Rationality | Architectural Aesthetics and Logic

“山有小口，仿佛若有光，复行十步，阔然开朗”。空间的建筑逻辑延伸了建筑本身的自由性。深圳餐厅设计平面自由多样，强调空间的诱惑性。挑战人们既定的建筑价值观和被捆缚的想象力。低调的入口，封闭的电动门，以小见大的空间营造，曲径通幽的空间秩序，一切都在描绘着诗意的建造情境。

The structural logic of the space extends the building’s free character. The spatial layout is unrestrained and diversified. With an emphasis on the sense of temptation in the space, the design challenges people’s stereotypical architectural values and bounded imaginations. The entrance keeps a low profile with an automated door remaining closed when there are no visitors. The space reveals grandness in small details, and the spatial order unfolds along the twisting, tranquil circulation route. All of these portray a poetic scene. 

大厅的构成以墙面灰色艺术漆与木地板进行围合，重点强调与室外绿洲的联系，同时金属天花造型来强调空间的时尚与商务气息，这是一种冷静的舒适。

The restaurant’s dining hall is mainly finished with grey textured paint and wooden flooring, with an emphasis on the connection with outdoor greenery. Meanwhile, the metal ceiling structures highlight the sense of fashion and business and also create a sense of peaceful coziness.

金色的电动门缓缓移动，进入我们视野的是前台接待与水吧功能结合的多功能服务区，发光的玻璃酒柜，显得轻盈又具有高级感。深圳餐厅设计接待台前方的阵列木盒子，有效的强调了大厅的私密性用餐体验的同时，产生了强烈的建筑秩序感，吧台顶部用当代的几何造型与手工的编制木手艺进行碰撞，围合出了让人具有探索欲望的空间情境。

As the golden automated door slowly opens, guests will find a multifunctional service zone that combines both a reception desk and a bar counter. A lighted glass liquor cabinet looks delicate and classy. In front of the reception desk stand a row of wooden boxes that effectively highlight private dining experience in the dining hall and also generates a strong sense of architectural order. Above the bar counter, modern geometric structures are placed next to woven wooden handcrafts in a way that create a spatial ambience that tempts people to explore.