©朱海

©朱海

沿着⻓廊慢⾏，下沉式的咖啡书吧区使⼈与⽔⾯更为 亲近。横向展开的空间与连续圆拱屋⾯就像⼀幅⻓ 的画卷，将清晨微光、⼣阳⾦边一一揽收。

When people Stroll along the promenade, the corridor is a place for relaxation and a coffee and book bar. Like a long scroll, the horizontal space and the arching roof take in the riverbank scenery one by one, with the morning light and sunset and the viewing bridge extending into the water.

©张锡

柯布西耶的《⺟亲之家》作为收尾被置于空间的尽 头，相像的瞰景窗台、江河湖海，以及漫溢的光 影……时间与空间因这幅作品在此刻产⽣交汇，记忆 中⺟亲与家的温馨藉由波光粼粼的⽔⾯浮涌⽽上。

Corbusier's "Mother's House" is the ending at the end of the space. The similar overlooking bay window, river, lake and sea, and the overflowing light and shadow are intertwined in time and space at this moment, and the shimmering water surface brings up the warmth of mother and home in memory

©张锡