让场景故事贯穿始终

Let the scene story run through

道具是产品呈现的载体之一，专属性的道具设计是场景主题表达的重要方式。

Props are one of the carriers of product presentation, andspecial props design is an important way to express the theme of the scene.

为了让设计师工作室的场景故事得以强化，对应空间的场景主题，我们将产品线所需的道具和展面做了重新的设计梳理和表达呈现。装有废弃设计手稿纸团的展架和店招主题灯箱苏州店铺设计，可展示服饰品牌的设计师吊牌，可调节的衣架，放置设计师手稿的工作台，首饰置物架，制作服饰所需的工具和零件，以及墙角的半成品手稿充满整个空间，讲述场景故事。

In order to strengthen the scene story of the designerstudio, corresponding to the theme of the space, we redesigned and expressedthe props and exhibition surfaces required by the product line. Display rackswith discarded design manuｓｃｒｉｐｔ paper balls and shop sign-themed light boxes,designer tags that can display clothing brands, adjustable hangers, workbenchesfor placing designer manuｓｃｒｉｐｔs, jewelry racks, tools and parts needed to makeclothing, and the semi-finished manuｓｃｒｉｐｔs in the corners fill the entirespace, tell the story of the scene.

店招背景是由88片铝板转印搜集的服装设计的手稿组合排列而成。是场景的开始，也是主题的延续。

The background of the shop sign is a combination of clothing designmanuｓｃｒｉｐｔs collected from 88 pieces of aluminum plate transfer. It is thebeginning of the scene and the continuation of the theme.