竹子与矮墙围合的城市院落，更好地延伸东方人的生活情感；几何形体建筑体块序列井然，憨态可掬形态各异的石狮寓意吉祥喜庆；入口的窥探由外而内，张弛有度，引人入胜。

An urban courtyard enclosed by bamboo and the low wallsamplifies the emotional essence of an Eastern lifestyle.The geometric building blocks are arranged in order, while the diverse stone lion sculptures, each with its unique shape, symbolize good fortune and joy.The entrance, kicking off an exploration from the outside, strikes a balance between privacy and openness, captivating visitors from the outset.

廊道

Corridor

廊道的转折关系，移步异景，竹子的元素通过玻璃进行延伸，餐厅设计让用餐的主体空间隐藏于空间内部，远处的餐厅氛围让人产生更加强烈的求知愿望，狭小的廊道让空间产生强烈的神秘色彩，以小见大的空间逻辑，让空间的窥探感感觉强烈，一种不经意的设计逻辑在空间中不断的强调与重复，形成了一种隐晦的空间语境。

A corridor twists and turns, guiding visitors through diverse scenes. The bamboo elements extend through glass, hiding the main dining area within the space. The distant ambiance of the restaurant inspires curiosity, while the narrow corridor adds a profound sense of mystery to the surroundings. Using a logic that progresses from small to large spaces, the corridor enhances the feeling of exploration and emphasizes an unintentional designlanguage that subtly recurs throughout the area, creating a nuanced spatial context.