禾稷烧烤酒肆设计是一家以宋代美学为基础，而构建起来的小型餐厅。之所以选择以宋代美学为背景，并非是单纯的对于其美学价值的偏好，而是从烧烤酒肆这一业态本身而产生的思考。

Heji BBQ Restaurant is a small restaurant built on the aesthetics of the Song Dynasty. The reason for choosing Song Dynasty aesthetics as the background is not simply a preference for its aesthetic value, but a reflection from the barbecue restaurant business itself.

烧烤，作为华人日常生活中最为重要的夜宵食品之一，与人们的夜间社交与休闲活动产生着紧密而深远的影响。那么作为夜间的商业行为，酒肆设计便与夜市的成因不无关系。

Barbecue, as one of the most important evening foods in Chinese daily life, has a close and profound influence on people's nighttime social and leisure activities. Then as a nighttime commercial behavior, it is not unrelated to the genesis of the night market.