日常作为一种普遍的存在，在建构过程中有时会被放到历史的对立面。火锅店设计历史的宏阔往往让人感到力不从心，它仿佛是凌驾于历史之上的一段银河，离普通人太过遥远。人们为了确立自身此时此刻的存在，往往会选择消解历史、凸显自身，而日常便是解构历史和重塑时代的最好工具。

As a universal existence, daily life is sometimes put on the opposite side of history in the process of construction. The vastness of history often makes people feel powerless. It seems to be a galaxy above history, too far away from ordinary people. In order to establish their own existence at this moment, people often choose to digest history and highlight themselves, and daily life is the best tool to deconstruct history and reshape the times.

“食有道，心欢喜”作为「如熹RuXi」餐饮品牌的理念，将空间体验作为一个重要维度，火锅店设计食客们能因料理认真感受食材，享受当下。

As the concept of "RuXi" catering brand, the concept of "good food and happy heart" takes the spatial experience as an important dimension, so that diners can seriously feel the ingredients and enjoy the present because of the cuisine.

从廊道的不同视角中，围绕食材与食客，通过火锅店设计打造一种有趣的互动，能比纯平面化的视觉空间更具有记忆点，而体验则在未来是餐饮品牌更具核心的价值。

延续整体空间设计的自然朴素质感，火锅店设计希望打造一个对空间敬畏餐厅设计、对料理期待的餐饮品牌，为此我们将水墨元素与品牌的视觉形象进行了融合，让空间体验充满调性的同时又不失趣味性，满足市民对空间体验的多维需求与想象。

Continuing the natural and simple texture of the overall space design, the design hopes to create a catering brand that respects space and expects food. Therefore, we integrate ink elements with the visual image of the brand, so that the space experience is full of tonality and fun, and meet the citizens' Multi-dimensional needs and imagination of the space experience.