设计师以中国古典园林的借景手法，通过窗户框定广州塔的夜景，闹中取静，从中获得一个静谧文雅空间。

The designer frames the night view of Guangzhou tower through the window by means of borrowing scenery from Chinese classical gardens, so as to obtain a quiet and elegant space.

一间富有禅意的茶室，是一片不受打扰的人间净土。它将一股来自东方的气质和精神，全部浓缩于一器一物，一草一木之中，让灵魂得到皈依与净化。

A tea room full of Zen is an undisturbed pure land on earth. It condenses the temperament and spirit from the East into one instrument, one thing, one plant and one tree, so that the soul can be converted and purified.

茶兴于唐，盛于宋。茶院设计作为中华文化的标签，也承载着中国人的处世哲学以及精神追求。

Tea flourished in the Tang Dynasty and flourished in the Song Dynasty. As the label of Chinese culture, it also carries the Chinese philosophy and spiritual pursuit.

无论是阳春白雪还是下里巴人，一间茶馆，一壶好茶，就是江湖。

Whether it's spring snow or xialiba people, a teahouse and a pot of good tea are the Jianghu.