“ 02 历史

200年的历史洗礼，如卷轴铺开的历史长卷 

空间不仅是产品物件展售摆放的场域，也是文化历史传承的地方。通过对两百年历史品牌的重新梳理，对其发展重要节点的文化提炼，贯穿整个空间。

Space is not only a place where products are displayed, but also a place for cultural and historical heritage. Through the re carding of two hundred year historical brands, the cultural refinement of their important development nodes runs through the whole space.

“ 03 结构

传统符号演绎的糕团迷宫 

作为苏州最具传统美食的代表之一，“黄天源”糕团深受市场追捧。空间中设置的大型糕团展示装置，餐厅设计灵感来源于传统古建筑的木结构的搭建方式，在26条大大小小的透明亚克力盒子内，放置近800个黄天源出品的经典糕团，在顶面镜面不锈钢的反射之下，形成纵横交错的糕团世界。也是在新的市场，新的人群需求之下的全新视觉传达。

As one of the representatives of Suzhou's most traditional cuisine, "Huang Tianyuan" cake Group is popular in the market. The large-scale pastry display device set up in the space is inspired by the wooden structure of traditional ancient buildings. In 26 large and small transparent acrylic boxes, nearly 800 classic pastry produced by Huang Tianyuan are placed. Under the reflection of stainless steel mirror on the top, a crisscross pastry world is formed. It is also a new visual communication under the new market and new crowd demand.

糕团装置结构图