项目名称 |《二人·宅》

项目地址 | 广东深圳

套内面积 | 61㎡

设计公司 | 未耒设计（深圳）有限公司

设计团队 | 潘丽蓉 胡游柳

主材运用 | 饰面板 瓷砖 艺术涂料

摄影团队 | 南木摄影

设计时间 | 2019年03月

建成时间 | 2020年01月

▍ 二人 · 宅   ▍

Home for two  

“我们共同经历过的每一件小事，在当时看来也许毫无意义，但注定会成为彼此毕生的秘密，因为在未来的日子里，哪怕各自努力想要诉说给任何一个外人听，都必然无法还原当时的景状，即使能说得清眼里曾看到的，也说不清心里曾掠过的。”——郑执

"Every little thing we have experienced together may seem meaningless at that time, but it is destined to be the secret of each other's life. Because in the future, even if they try their best to tell to any outsider, they will not be able to restore the scene at that time. Even if you can tell clearly what you have seen in your eyes, you can't tell clearly what you have passed in your heart. " ——By Zhi Zheng

这段话在我看来，似乎就是在描述这个家的男女主人。从客户变为朋友，每次相见，深圳装修设计我都关注着他们如何互诉美好，并对未来的日子充满期待。

In my opinion, this passage seems to describe the owner of this family. From a customer to a friend, every time I meet, I always pay attention to how they tell each other about the beauty, and look forward to the future.

▍客厅/Living Room

二人世界无需考虑太多客人的需求，若父母偶住，便让出主卧，然后挪窝至客厅，一张沙发床、一道帘子，也很满足。

The world of two doesn't need to consider the needs of too many guests. If parents occasionally come to live, they will give up the master bedroom, and then move to the living room, a sofa bed and a curtain cover, also very satisfied.

▍帘子遮挡的临时卧室/Temporary Bedroom

窗外的一片景，也促成了买下这里的冲动。房子很小，但眼睛外的世界很大。

A scene outside the window also contributed to the impulse to buy here. The house is small, but the world outside the eyes is big.

▍窗外的景/Window View

从玄关延伸至餐厅的通高镜面，增加了双倍空间的视觉效果。施展厨艺时的互动，深圳装修设计也变成了双倍的快乐。

From the entrance to the restaurant, a large mirror is designed to increase the visual effect of double space. The interaction when making delicious food also becomes double happiness.

▍餐厅厨房/Dining & Kitchen