软装布置以轻型体块家具为主，弱化风格与视觉重量。可移动、 圆润的形体与硬朗的空间线条进行互补。

The soft furnishings are mainly light-weight furniture, which weakens the style and visual weight. The movable, round shape complements the tough spatial lines.

蜂巢日夜帘可根据需求切换光线与视野，也可以兼顾后期业主看投影时，需要的全遮光环境需求。通过悬浮灯带与点光源的配合，让黄昏与夜晚的房间可以柔和氤氲。家应该做到让人卸下一切，获得放松与归属。

The honeycomb-shaped venetian blinds can switch the light and the field of vision according to the needs, and can also meet the shading needs of the owner when watching the projection. Through the cooperation of the suspended light strip and the downlight, the light in the room at dusk and night is soft and drenched, and the home will give people a sense of relaxation and belonging.

四号五号枫木盒子涵盖了两面悬浮大书架，之间通过连续的枫木饰面覆盖，形成两个隐形门分别通往主卧和榻榻米房。两面悬空的书架共计50格，上海装修设计五代表金木水火土五行，代表天地间万物构成元素的极限数，承载着两位老师的文化底蕴，亦蕴含着他们治学工作中的举重若轻。

The No. 4 and No. 5 maple boxes cover two large bookshelves, which are covered by a continuous maple veneer, forming two invisible doors leading to the master bedroom and the tatami room respectively.There are 50 bookshelves suspended on both sides. Five represents the five elements of gold, wood, water, fire, earth, and the limit number of the elements that make up everything between heaven and earth. It carries the cultural heritage of the two teachers, and also contains their attitude towards teaching.

高处的镜面起到很强的视觉延伸效果，模糊并重塑了空间的界限，镜面代表了水，亦蕴含着他们入世生活中的上善若水。

The high mirror surface has a strong visual extension effect, blurring and reshaping the boundaries of the space. The mirror surface represents water, and it also contains the attitude of goodness like water in their ordinary lives.

▼主卧