项目名称 | Project name   Zoo coffee  

项目地址 | location   中国  重庆

设计单位 | Design Company   苜梵设计

项目面积 | Area   1000㎡

完工时间 | Design year   2021 年 7 月

构建室内外场景交互 ，

链接境、物和谐生态为溯源；

实现多元体验且人文的商业氛围，

是本案设计的初心。

The original idea of this design is to construct 

the interaction of indoor and outdoor scenes, 

link environment and harmonious ecology.

咖啡厅设计以“内退”手法建立出微妙多维的互动关系，

创造出疏而不远的目及距离，强化了社交温度。

以动物主题叙事，深色调为主旋律，

既是它门游走的姿态，也是该餐厅的设计亮点。

“Retreat”approach to establish a subtle 

multi-dimensional interaction,

creating a remote but not far from the eye and distance, 

strengthening the social temperature. 

With the Animal Theme Narration, 

the Dark Tone is the main melody, 

is not only its door wandering posture, 

is also the dining room design bright spot.

虽隐藏于自贸区一隅，但阳光充沛，拥抱绿荫。

具有清晰的几何形状和简单的建筑形式。

正是下午茶酝酿的小叙天地。

Although hidden in a corner of the free trade zone, 

but the sun is full, embrace the shade. 

With clear geometry and simple architectural form.

It is afternoon tea brewing small Syria world.

灌输着关于光的故事，等待着它生根发芽…

一抹慵懒，光与影，只映衬着半晌美好。

Filled with stories of light, waiting for it to take root... 

a Lazy, light and shadow, only to set off a good time.

伴随整体吧台，连续着楼层间的不断联系。

每一层的纵深空间，都弥漫着咖啡的香味……

这本身就是一个可以说话的概念。

Along with the overall bar, 

the continuous connection between the floors. 

Each floor of the deep space, 

are filled with the aroma of coffee... 

itself is a speaking of the concept.