项目名称：绍兴香山别墅

项目面积 ：760㎡

主案设计：刘宏 

项目地点：中国上海

川端康成曾经叹息：“这世界太拥塞了。”有意留下相应的空白，舍一面墙，将室内空间室外化，借助“江流天地外，山色有无中”的自然之景，削弱“室内”的固化思维使整个作品画面、章法更为协调精美。

Kawabata Yasunari once sighed: "the world is too crowded." With the help of the natural scenery of "the river flows out of the world, and the mountains are in the middle", the solidified thinking of "interior" is weakened, and the whole picture and composition of the work are more harmonious and exquisite.

空间沉淀过去，满足当下，承载未来，讲述时间的故事。设计师以极简的设计语言和表现形式，秉持“大宅至简”的设计理念，将多余的东西剔除，希望为空间赋予更多的精神内涵。

Space precipitates the past, satisfies the present, carries the future and tells the story of time. Designers with minimalist design language and form of expression, adhere to the "mansion to simple" design concept, remove the redundant things, hoping to give more spiritual connotation to the space.

优雅的生活正待开场，帷幕拂晓，栖倚熙光

今天我们家人相聚，分享美食

期待惬意的周末时光

“客观世界的视觉现象本身是无意义的

有意义的东西是感觉”

褪去城市喧闹的外衣

余下的是闲暇享受肆意

「平衡 即东又西」

“那些对生活充满热情的人，内心便是诗。总能在小细节中感受到生命的美好。那些对生命的热忱，都换回了无数的岁月静好。清晨早起，青烟袅袅，眺望窗景，一番美好”

家，承载着多重功能与我们情感的平衡，居住与社交的平衡，四口之家成员的私密空间与家庭公共空间的平衡。对于私宅空间的设计，在个性的追求与经久的居住，理想主义和实用主义之间，构建并实现微妙的平衡与大胆的对撞。

依窗而坐，一家人，一扇景，一室情

我爱捧上一本书籍，泡上一杯咖啡

家人身边，好似找到了那份

“因为安心，可迎万难”

「材质 温柔陪伴」

“柔软的沙发撞色烘托了几分幸福之气， 闲暇之际与家人相聚，更是一种精神的寄托。对于我们年轻的一代，生活不仅需要诗和远方，也需要温柔的亲人陪伴。”

关于现代与东方美学的生活语言，以优雅与低调的材质为主，软装材料以有质感的棉麻搭配带有山水元素的挂画，家具主要以深木饰面为主。局部使用黑色金属、皮革、大理石做点缀，现代东方风情的韵味让人沉醉其中上海别墅装饰。

精致的餐桌，高级餐椅

一家人来来往往，畅聊文娱，细品菜肴

满足却又不拥挤，一切都是从容优雅的

充满随心所欲的快乐

小酌微醺，餐后享受慵懒午后

为自己特调一杯意式浓缩

又是精神饱满

来到自我独立的对话空间

又是一番闲暇阅读

尽览空间与美景的通融