Project Name | 项目名称
禾缦Hoormem美学中心设计
Location | 项目地址
福建Fujian
Area | 项目面积
1000㎡
Chief Designer | 首席设计师
蔡泫娜Cai Xuanna / 林嘉诚 Lin Jiacheng
Design Company | 设计师公司
寸匠熊猫NANA团队 CUN PANDA NANA
Website | 设计网站
www.cunpanda.com
Design Time | 设计时间
2022.01
Completion Time | 完工时间
2023.05
Brand Design | 品牌设计
SAC 陈紫阳 Chen Ciyoung - SAC
Illustration Design | 插画设计
陈潇滢Chen Xiaoying
Installation | 装置设计
青骑士艺术社Knight Art Club
Lighting Design | 灯光设计
光合共筑Vidlux&Crisman
HVAC design | 暖通设计
约克VRF中央空调 YORK VRF
Material Suppliers | 物料商
有料甄选/ 贝莱维斯艺术涂料 / 德国高仪(漳州) / 厦门聚合创设
Youliao Selection / Bella Vista/ GROHE (Zhangzhou) / Xiamen Juechuan Architectural Decoration Design Co., Ltd.
Photography | 摄影师
刘星昊 言隅建筑空间摄影羽视觉
Liu Xinghao-INSPACE Feature Vision
Video | 视频制作
1988 摄影工坊
1988 Photography Workshop
在冰冷严苛的城市里打造一处柔软治愈之所，让步履匆匆的都市白领步入其间，褪去假面与铠甲，回归身体最本真柔软的状态。禾缦肌研美学中心位于福建漳州，熊猫NANA对其进行了整体的品牌升级打造，呈现了更加柔软通透而具有生命力的品牌视觉和美学空间。
Hoormem Muscle Research Aesthetics Center，located in zhangzhou, Fujian, with the aim of creating a soft and healing place in the cold and harsh city. It warmly welcomes white-collar workers to step in, put masks and armors down, and back to body. CUN PANDA remodel the whole brand vision, presenting an aesthetic space that is softer, more transparent, and full of vitality.
正如奥地利设计师荷尔格·卢比奇所说“柔软是美学的一种表现形式，它可以让我们的生活更加美好。”熊猫NANA从“柔软的身体”中汲取灵感，将“柔软”转译在空间之中。
Inspired by the concept of "the softness of the body" introduced by Austrian designer and architect Horst Rittel who once said, "Softness, as an expression of aesthetic, has the power to improve our life." NANA translates this idea into its spatial design.
有机的可塑性
Plasticity can be organic
柔软，让身体有了更多的可塑性。这种可塑性让身体呈现出不同的姿势，以温柔的方式应对不同的环境。禾缦肌研美学中心，柔软从空间的外立面开始被感知。
Softness ehhances the flexibilty of the body, which enables us to deal with different environments in a gentle way by presenting different postures. At the Hoormem Muscle Research Aesthetics Center, softness is perceived from the exterior facade of the space.
美学中心设计不同于其他大开大合的商业空间，这是一个几乎密不透风的空间外立面，大面积米白色肌理石贴面覆盖着整面墙，以金色的金属洞口为原点的墙面上的圆弧线，在增加外立面层次丰富度的同时，以一种更加柔和的方式指引着人们进入空间探寻。
The airtight exterior facade differs Hoormem from other commercial spaces.
The entire wall is covered with large areas of milky white textured marble veneer, with arched lines on the wall that serve as golden metal opening, which not only enhances the richness of the facade but also serves as a gentle guide, inviting people to explore the space.
步入空间内部，难以看见棱角分明的空间体块，富有精美视觉体验的曲线感充斥着人们的视野，圆润的洞口如气泡一般，有机地衔接着不同的空间。
Stepping inside, distinct angular block is almost invisible, on the other hand, your eyes are feast with delightful display of delicated curves. The opening, round and smooth, resemble bubbles, organically connect various areas of the space.
