家是一个精神体系，它把我们对生活和自我的理解以住宅的形式固化。在这个项目中，自我表达充斥在每个角落。

Home is a spiritual system that solidifies our understanding of life and self in residential form. In this project, self-expression permeates every corner.

咖啡区和影音区构成B2层一块自在松弛的功能区，独处或社交场景可以灵活转换。胡桃木定制的咖啡吧充分满足了收纳与展示的功能需求；体量宽大厚重的下午茶桌肌理粗犷自然；繁盛错落的植物是充斥生命力与想象的热带花园。

The coffee and audio-visual areas form a relaxed functional zone on the B2 level, where solitary and social scenes can seamlessly transition. The walnut custom coffee bar meets both storage and display needs; the substantial, rugged texture of the afternoon tea table exudes natural charm; and the lush, diverse plants create a vibrant tropical garden filled with life and imagination. This entire area embodies a primal tension and nostalgic warmth. Sunlight streams through the high ceiling, while the hanging spherical lamps stretch the vertical space further.

跃墅设计整个区域兼有野性的原始张力与复古的家居温情。阳光自通高屋面泄入，参差垂吊的球形吊灯再次拉伸了纵向空间。

Adjacent to the coffee area, the audio-visual zone combines lively modern colors with art and natural textures, creating a nuanced sense of living that is both vibrant and individualistic.

影音区紧邻咖啡区，雀跃的现代色彩与艺术品和自然肌理杂糅成一种颗粒度细腻的生活感，炙热而饱含个性。

Adjacent to the coffee area, the audio-visual zone combines lively modern colors with art and natural textures, creating a nuanced sense of living that is both vibrant and individualistic.

茶室是一只位于中央的半开放盒子，如现代居室中的朴寂茶寮。移门与垂帘满足开放或私密的多种使用模式，它既作为实用功能区，同时也将这一层的空间向中央聚拢，使其成为一个整体。

The tea room is a semi-open box at the center, akin to a tranquil tea room in a modern residence. Sliding doors and drapes provide options for openness or privacy. This area serves functional purposes while drawing the space toward the center, creating a cohesive whole.