项目名称：璞宿酒店设计

项目地点：广西涠洲岛

项目面积：4500㎡

完工时间：2024.01

设计公司 ：FUNS方糖空间设计顾问

空间指导 ：罗斌

设计团队 ：冯皓、杨双、周曾妮

照明设计：OWEN欧未照明

项目摄影 ：刘伟、冷风

广西涠洲岛，以其壮丽的海景、温柔的气候和丰富多彩的自然景观被尊称为“中国最美的海岛” 。这里是寻找心灵宁静的完美庇护所，一个远离尘嚣探索海上秘境的圣地。

Weizhou Island, Guangxi, is hailed as “China’s most island beautiful” for its magnificent sea views, gentle climate and colorful scenery. It’s a perfect place to seek peace of mind and a sanctuary to explore the hidden secret of the sea.

在广西涠洲岛，这座中国最年轻的火山岛上，我们以“绿洲”为核心意象，旨在创造一个既呼应火山岛独特地质背景，又提供避世疗愈体验的酒店空间。

On Weizhou Island in Guangxi, the youngest volcanic island in China, we take “oasis” as the theme and create Puinn Hotel that not only reflects the unique geology of the volcanic island but also provides a secluded space for healing.

酒店设计外立面选用红色天然大理石，熔浆的意象从内部自然的漫延而出，与周围的自然环境形成鲜明对比，如同海岛上的一抹热情，点燃着每一个游客的目光与心情。

The red natural marble of the hotel’s exterior, indicating the flowing lava, poses a striking contrast with the surrounding natural environment. This touch of passion ignites every guest’s eye and mood.

Public Area: Echoes of Light

公区：光之回响

“建筑设计就是要截取无所不在的光

并在特定场合去表现光的存在

建筑将光凝缩成最简约的存在

建筑空间的创造即是对光之力量的纯化和浓缩”

——安藤忠雄

“Architecture is the art of capturing light and giving it form in specific places. Architecture condenses light to its most concise being. The creation of space in architecture is simply the condensation and purification of the power of light.”

— Tadao Ando