项目名称:谢柯大理自宅家装设计
项目类型:私宅
项目规模:500㎡
室内/景观/陈设设计:尚壹扬设计
主案设计师:谢柯支鸿鑫
家具/艺术品 | 壹集COLLECTION
摄影师:雷坛坛/ JLAP
项目地址:中国,云南,大理
弯腰的小树 / 将头夹在两臂之间
颤抖的鸟儿/ 飞行的门
不盖被褥入睡的窗户/ 花瓣散落的玫瑰树
这些/ 是傍晚书页中的几处标点
由风之笔/ 留在我家门前
——阿多尼斯
The bending tree put its head between the arms
Shivering birds, flying door
Sleeping window without quilt and rose tree with falling petals
They are the punctuations at dusk
Left by the wind in front of my house
- Adonis
“这些年,我们就喜欢大理,阳光、古城抑或是自由的空气。无数次地来,早已不想再住客栈;想安静地呆着,或朋友们来一起做个饭。我们都觉得,是时候在大理要有个定所了。”
“We’ve been fond of Dali for years, for the city is full of sunlight, ancient element, and fresh air. We’ve been here for endless times, being reluctant to live in any inn. Instead, we want to stay alone or cook some food with friends. We all thought that it’s time for us to have a place in Dali.”
谢柯是一个对生活充满热情和好奇的设计师,因此,他在自宅营建过程中,倾注了对生活本质的理解和向往,谢柯大理家装设计用最舒服的“姿势”去拥抱生活,一切都透明而纯粹。“美”不在于视觉传达,而在于使用、触摸,用身体去接触、用心去感受……
As a passionate and curious designer, Xie Ke injected his understanding and love for the nature of life when building the home to embrace future life in a comfortable manner. Everything should be pure and transparent. “Beauty” is not about visual communication, but the use, touch, and feeling……