传统日式的美，大概率不会一览无余，这是一种被日本人形容为“幽玄”的美。而大西克礼将 “幽玄”总结为：收敛、隐蔽审美对象、微暗且朦胧、寂寥、深远而深刻......不可言说的情趣。

凡此种种，讲究主体与客体之间反差带来的美，如“烟生遥岸隐，月落半崖阴”，诗境中彼岸与明月何所见，只因烟生、涯阴。设计师运用光影手法，让感性的美走进深邃的黑，空寂而深远，如同在水墨中留以隐秘和留白，以表幽玄意境。

被裁减的风景（概念图）

平面图

松声静夜闻，月光涵露重。空间欲扬先抑，素黑幽玄的环境中包含着对自然的敬意和缩影，雪松、岩石、明月，如在笔墨间。日料餐厅设计建筑并未寓意过多，沉寂幽玄的光影带来的克制让观者将悲喜收于内，却也牵出梦的丝线，挂于松雪之末，月隐婆娑处。

从中式园林中借来漏、透、遮挡手法，如置框取以虚景，如手捻长轴，一寸寸展开，画面流动，漫步方窥得全景。

质素之构

十人铁板台上方有着唐构的影子，看到它的第一眼，便让人想起那些厚重屋脊的寺庙及宫殿，浑然一体，却带着现代语义的提炼。这种提炼让它显出纯粹质朴，由结构和材质酝酿出清寂之美。

人们也从如宫殿般建筑的特定功能和威严中解脱出来，摒弃添砖加瓦的传统视角，单纯从结构的美学角度出发，看透事物的真实样貌。