穿过木质门廊和外摆区域,进入空间内部,泰爽餐饮设计整个空间被温和的沙色无机灰泥墙包裹。微黄的灯光透过藤编灯的空隙,在墙面印上一条条细长的纹理。空间区域分隔和联系的交替,更多的是平衡餐厅私密与开放的本质需求。
After passing through the wooden porch and outdoor seating area, entering the interior space, the entire space is wrapped in a mild sand-colored inorganic gray plaster wall. The slightly yellowish light shines through the gaps in the rattan lamps, leaving thin and long textures on the wall. The alternating separation and connection of different space areas balance the essential needs of privacy and openness in the restaurant.
泰爽金整体的视觉风格以白色帷幔为主要基调。木制的桌子、质朴的藤编、柔软的卡座,为人们提供美好而放松的就餐氛围。从某种程度上来说,可以算得上泰爽·金餐厅的内核表征,年轻与用餐体验的自由度。
The overall visual style of Zapver is mainly based on white curtains. The wooden tables, rustic rattan, and soft cushions provide a beautiful and relaxing dining atmosphere for people. To a certain extent, this can be regarded as the core representation of Zapver restaurant,embodying the freedom of youth and dining experience.
饱和度极高的色彩,能给人以极具张力的视觉体验。白色纱幔的作为更多的是作为空间的”屏风“,轻柔地划分出开敞空间的边界,并借此营造出海滨度假的氛围遐想。
The highly saturated colors can give people a visually stunning experience. The white curtains serve more as a "screen" for the space, gently dividing the boundaries of the open space, and creating an atmosphere of seaside vacation.
纱幔顶部的芦苇杆屋顶,除了增添空间的自然质朴质感之外,亦是一种可持续性的设计实践。泰爽餐饮设计让一切交织在一起,形成一幅静谧舒适而又清新自然的浪漫写意画。
The reed roof on top of the curtains not only adds a natural and rustic texture to the space, but also embodies a sustainable design practice. Everything is intertwined to create a quiet, comfortable, fresh, natural, romantic and artistic picture.