武汉餐厅设计柔美曲线的阶梯，
彷如鹤之翎羽，
辅之以端景的红墙白鹤，
层叠铺陈出优雅的空间气度。
The ladder of soft curves,
Like the feathers of a crane,
Supplemented by the red-walled white crane of the end scene,
Layering out the court bearing.
— 庄周梦蝶，大梦三千 —
二楼走廊上电子版的《清明上河图》，
悬空展示的缩微山水景观，
武汉餐厅设计传统与潮流的对话，趣味与文明的交织，
使空间强而有力，同时赋予空间更新颖、有趣、自由的空间语汇。
The electronic version of Riverside Scene at Qingming Festival in the corridor on the second floor,
The miniature landscape displayed in the air,
The dialogue between tradition and trend, the interweaving of taste and civilization,
Make the space strong and powerful, at the same time give the space more novel, interesting, free space vocabulary.
楚人尚赤，崇拜神鸟，
松鹤祥瑞更是给宾客的最高礼遇，
于此处落座交谈，
可以是一场盛宴的序章，
武汉餐厅设计也可以是宾客尽欢的延续。
The Chu people are still red and worship divine birds.
Pine crane auspicious is the highest courtesy to the guests,
Sit down here and talk,
It could be the prologue to a feast,
It can also be a continuation of the guests' enjoyment.
樱花、玉璧、武汉旅游胜地黄陂区的“十景”，
以一城文化飨食，致敬东方底蕴。
Cherry blossoms, Yubi and the "Ten sceneries" in Huangpi District, a tourist mecca in Wuhan,
To a city culture dinner, pay tribute to the Oriental heritage.
— 明心见性，胜友如云 —
武汉餐厅设计顺着心灵的指引，宾客流连于盛宴的空间，
每一个包房，都融合了一首诗句，一个故事，一处在地景观，美不胜收。
Guided by the sense of smell, guests linger in the feast space, guided by the soul, guests linger in the feast space,
Each private room, a poem, a story, a landscape, beautiful.
包房名：滠水凌波
烟笼碧岫疑春晓，月浸澄潭若素秋
包房名：天池晓峰
西塞山，杜若洲，
与尔相期钓鳌去，千年江海同悠悠
包房名：鲁台望道
东风夜放花千簌，吹落星雨香满路。
包房名：武湖烟涨
夜渡呼船常带月，秋波洗练净无尘。
书画名作、自然绿植、宋风器皿、现代家具，
在诗意空间中巧妙融合。
Famous paintings and calligraphy, natural plants, Song style vessels, modern furniture,
In poetic space clever fusion.
武汉餐厅设计师遵循着心灵感受，将对东方文化的喜爱也施展在陈设上，通过空间虚实，轻重对比，整个餐房与整体空间相互呼应，让人产生一种西境东韵的奇特时空回溯。
The designer follows the spiritual feeling and displays his love for Oriental culture on the display. Through the contrast of space's emptiness and reality, the whole dining room and the whole space echo each other, which makes people have a strange time and space retrospect of the west and the east.
更多武汉餐厅设计请关注聚设汇装修平台：
