陽光漫過紗簾。一壺清茶，悠悠裊裊，暗香沁入心脾。窗外的風景四時更迭，與室內氣韻繾綣相融，微妙的情愫頃刻流露。

The sun shines through the gauze curtain. A pot of tea is lingering and scented into the heart and spleen. The scenery outside the window changes at four o'clock, blending with the indoor vibe, and the subtle affection is instantly revealed.

▲女孩房|阳台 / Girls Room|Balcony

艷陽高懸的午後，陽光透過窗簾縫隙投射在男孩兒房內，感受光線和牆面肌理的微妙變化，样板间设计鏡頭下的世界是汕頭城市的印記，人與時空的情感相會於此。

In the afternoon when the sun is high, the sunlight is projected into the boy’s room through the gaps in the curtains, feeling the subtle changes in the light and the texture of the wall. The world under the lens is the mark of Shantou, where the emotions of man and time and space meet.

不論生活的場景如何變化，我們始終希望人在空間內，能夠感受到設計的有意為之，關於文化的載體，關於生活的縮影，呈現在面前。

No matter how the scene of life changes, we always hope that people in the space can feel the intention of design, the carrier of culture, the microcosm of life, and it will be presented in front of us.

更多样板间设计请关注