渝舍印象酒店

渝舍印象共打造了两个loft大跃层房间，以作为城市民宿的刚需与亮点，分别取名“润”“澜”。房间面积55平方米，利用高处做二层，一层则有足够的空间做配套设施：开放式洗浴空间、休闲会客区等。楼上是休息区域，将工作休闲与休息区分开，保证了客人的私密性。楼顶的一扇电动斜顶天窗，提供广阔清晰的视野，白天采光深度大而均匀，夜晚躺在床上仿佛身处一座天空之城，伸手即够得到天上的星星。

As the rigid demand and highlight of urban B&B, two large loft spring-layer rooms called “Run” and “Lan” were built in Yu Hotel. Having taken advantages of the upper space, the two 55m2 rooms are divided into two floors to leave enough room downstairs for various facilities: e.g. open bathing space, recreational reception area, etc. The space upstairs is the rest area so as to separate the places for work, recreation and rest apart to ensure guests’ privacy. The electric pentroof skylight in the ceiling provides those who stay here with broad and clear sight as well as deep and evenly distributed lighting in daytime. And lying in the bed at night makes you feel like you are in a sky city where you can touch the stars with your hands.

→客房-淳, guest room-chun

房间“淳”主基调是新中式风格，因其质朴敦厚而得名“淳”，房间里大大的玻璃落地窗，让你安静地看这个绿色的小世界，不去打扰那院中的生灵，毗邻闹市却又大隐于市。

The main tone of Room “Chun” is neo-Chinese style. It got the name “Chun” for it’s plain and simple. The large French window in the room allows you to see the small, green world in peace without disturbing the living creatures in the yard. It’s a place that’s right next to yet hidden in the crowded downtown.

在新中式风格设计过程中，采用简化的手法来体现中国传统文化内涵，古代“镜”原以铜或铁铸，现代设计师喜欢采用未经过度加工的铜料与圆形镜面组合，要勾勒生活品质，一个足以。简约梳妆台遇见陶瓷大浴缸，木艺遇见铁艺，厚重的铜镜遇到琉璃玻璃窗，现代化设施遇到别出心裁的设计，这就是渝舍印象。

During the design process of neo-Chinese style, technique of simplification was employed to show the connotation of traditional Chinese culture. “Mirrors” in ancient times were made of bronze or iron. Designers in modern times like to combine copper that has not been over processed with round mirror plane. It takes one to create a life of quality. A place where simple dressing table meets big ceramic bathtub, wood meets iron, chunky bronze mirror meets glazed glass windows and modern facilities meet unique design, this is what Yu Hotel is all about.

城市民宿除了硬件的完善，核心文化也是至关重要的，人们被民宿想要表达的情感所征服，认同它的理念，赞美它陈述的生活方式，它所表达的人生态度，这间民宿才被称为精品民宿，或者是文化民宿。设计师在打造渝舍印象的时候，希望带给在钢筋混凝土城市里生活和工作的人，享受到便利的智能化设施和温暖的人文情怀。酒店设计

Beside a complete set of facilities, core culture is also crucial to urban B&B. Only when people are smitten by the feelings the B&B is trying to deliver, identify with its concept, praise the life style and attitude towards life it represents can a B&B be honored as a boutique B&B or a B&B of culture. When the designers were building Yu Hotel, they were hoping to create a place where those who live and work in a city of reinforced concrete may enjoy convenient small facilities and heart-warming love of humanity.

一层平面图，the first floor plan