悉心搭配和处理的建材和质感层次,别墅装饰是让空间空间变得生动的要素。为营造出一种低调而隆重的场地感,团队特地前往中国石材源头市场之一的福建水头挑选具有水墨画意向的粉绿色大理石作为别墅中为数不多的石材立面。
The carefully matched building materials and textures with multiple layers are the elements that maintain the liveliness of the space. In order to create a low-key and solemn sense, the team specifically went to Shuitou, Fujian, one of the source markets for Chinese stone materials, to select pink-green marble with ink painting intention as the few stone facades in the villa.
与此同时,经过精心打造的半密封茶室和早餐咖啡角以特别图纹设计的趟动式屏风作为分隔,一硬一软,别墅装饰达到刚柔并济的室内效果。与整体创作方向和谐呼应的还有精选家具。透过诸如Minotti、Molteni&C等意大利顶级家具和丹麦顶级视听系统品牌Bang & Olfusen,业主将享受到最极致的宁静时刻。
Simultaneously, the meticulously crafted semi-sealed tea room and breakfast coffee corner are separated by a wading screen with a special pattern design, half hard and half soft, to achieve the indoor effect of rigidity and softness. The furniture was also specially selected in harmony with the overall creative direction. By acting in concert with the top Italian furniture brand such as Minotti, Molteni&C and the top Danish audio-visual system brand Bang & Olfusen, the owner enjoys the most extreme moments of tranquility.
Simon回忆道:“再以卧室为例,空间以选色纯净的组合作主轴,别墅装饰主卧类似传统建筑阁楼的屋顶设计,洋溢着淡淡的亚洲美学。”
Simon recalled: “Take the bedroom as an example again. The room is based on a pure color selection as the main axis of cooperation. The main bedroom is similar to the roof design of the traditional attic building permeated with a touch of Asian aesthetics.”