公区&露台：光影交织，人影幢幢
PUBLIC AREA & BALCONY:
The light and shadow eddied and shifted,
as figures of people swayed.
空间是人群的聚集，给予人类交互的可能性。设计师赋予空间以优雅、娴静、民宿设计自然的大方，引导人们停顿、凝望、小憩、交流。玻璃嵌入屋顶，让光影从空中轻盈流泻，与侧面跃入的光线层层交织，互相辉映，明亮了空间的视野，提升了人群交流互动的可能性。纵横交错间生成形式上的变幻，感受明与暗的对比，以表达建筑的艺术哲学，增加了空间的趣味性与生动感。
Space is an agora that let people interact with each other possibly. Fusion endowed the space with elegance, tranquility and natural generosity, guiding people to pause, stare, rest and communicate. The light through glasses briskly on the ceiling, weaves with the side light and bright the room, and that increases the possibility of people’s interaction. Because of the checkered transformation, people can feel comparisons between bright and dark. It expresses the artistic philosophy of architecture, and adds the interests and vitality of the space.
“皓月流光无际，光影转庭柯。”中国的文学与画作之妙，皆于意境。而意境的体现，民宿设计往往存在于留白。露台设置的凉亭，便成了这一意境的最好体现。蜚声执拗于简单质朴的结构设计，回归建筑最本真的几何形态，将自然吸纳为设计的元素，以平直的思考来展现空间与自然的关系。在日出月升之际，在四季轮转之中，在潮涨潮落之时，帮助人们找寻到内心的归属感。
“The bright moonlight flowing freely, checkered with shadow in the courtyard.” The subtleties of Chinese literature and paintings are the artistic conception they have. And they often show the conception by leaving a blank. Therefore, to set up a summer house is the best choice. Fusion insists on the simple construction, back to the original geometric designs, absorbing nature as an element of design, and thinks the relation between space and nature directly. At the time of sunrise or moonrise, during the season circulate, when the tide comes in or goes out, the place always help people to find their inner adｓｃｒｉｐｔions.
时光走廊：疏影横斜，时光氤氲
TIME CORRIDOR:
Shadows weaving with shadows,
time flowing in time.
━
“时间是一个绵延的东西。”它携带着光与影，在建筑的空间里自由地穿梭，弥散至建筑的每一个角落，在每一个黎明或午夜，留下一丝似有若无的呼吸，给予建筑空间有序中的自由色彩。不同于常用的黑白交织意象，民宿设计将古典的故宫红，与岁月一同揉入建筑当中，让人在穿行感悟之时，触碰到岁月的温度。
“Time is continuous. ”Time carries light and shadow, passes through the building freely and leaves weak breath at every corner, every dawn and midnight, which applies a free color to the ordered building. Unlike the common choice of black and white, the designer combines the classic Palace Red with the years and integrates it into the building, making people touch the temperature of the years when they walk through and realize their feelings.
