LIGHT & SHADOW

" 光影空间 " 

一条弧形走道贯穿着两边的客房，为了让建筑独立，采用一片开出圆孔的金属板与周围环境相隔，光从圆孔中穿出，斑点如波光粼粼的水面般映照在墙面上，穿梭在光影中，如梦似幻。

An arc-shaped walkway runs through the guest rooms on both sides. In order to make the building independent, a metal plate with a circular hole is used to separate it from the surrounding environment. Light penetrates through the circular hole and spots are reflected on the wall like sparkling water. , Shuttle in the light and shadow, like a dream and illusion.

BACK TO ESSENCE

" 回归本质 " 

泊乐艺术酒店的十二间客房均朝向江水，在自然景观的环绕下，杭州酒店设计空间显得更加独特与触动人心。

The 12 guest rooms of Bole Art Hotel are all facing the river. Surrounded by natural landscape, the space is more unique and touching.

西边的套房有着客厅休息区，休闲书柜以及spa区，素雅的配色与家具充满着现代感与艺术感。

The suite on the west has a living room and lounge area, a casual bookcase and a spa area. The elegant colors and furniture are full of modern and artistic sense.

顶部提取帆船的弧形元素，让空间充满造型感，一条金属肌理质感模拟着水面的纹路，与远处江景互相对话。

The arc elements of the sailing boat are extracted on the top to fill the space with a sense of shape. A metal texture imitates the texture of the water waves, and dialogue with the distant river scene.