項目名称：中国·重庆东方山茶茶室设计

項目面积：718平方米

设计总监：莫喻晴

方案设计/执行设计：黄瀚 冯卿珂 /李波

软装设计：卢虹玲

项目拍摄：边界建筑空间摄影

东方山茶SPA源于两江交汇的8D时尚魔都----重庆。山茶花亦是重庆的市花。 它代表着重庆人的精神与个性：红，烈如火焰；白，自在清丽。 宛如重庆人性格中的两面：积极向上而又自在当下。 它们共同汇聚成一种张弛有度的生活态度------风风火火既悠然自得； 这也是东方山茶SPA由本源出发，传递给所有热爱生活的人：“愉悦、优雅、独立、自由”的品牌气质。

Oriental Camellia SPA comes from Chongqing—an 8D fashion city at the junction of two rivers. Camellia is the city flower of Chongqing. It represents chongqing people’s spirit and character: red— passionate as the fire; white— free and elegant. It is also like two aspects of chongqing people’s nature: positive and free. They together become a relaxing lifestyle —enthusiastic and comfortable. This is also the quality that Oriental Camellia SPA wants to pass to all who love life：pleasant、elegant、independent、free.

陈寅恪先生曾言：中国文化，中国文化造极于赵宋之世。不同于汉的雄强，唐的气度，宋留给我们的是文化上的崇高和厚重文化之下的平淡，东方山茶茶室设计是一种崇高的淡然。

Chen yinke once said, Chinese culture reaches its peak during the Song period. Different from the strength of Han and the tolerance of Tang, Song leaves us the sublime and simplicity of culture. This is kind of indifference behind the sublime.