时力集团办公室

色彩|橙蓝碰撞，冷暖跳跃

Color | Orange collides with blue as cold and warm jump

大胆玩转色彩引爆的空间张力往往直击人心。这里完全不像以往办公室那样一片惨白枯燥。橙色与蓝色碰撞，对浓度进行恰到好处的调和，再将激情、创造力和梦想等企业的属性融入空间的建造体系中，空间的生命力仿佛被唤醒，人的工作热情和创造力也被激发出来。

Flexible and bold application of the spatial tension detonated by color often echoes with people's hearts directly. It's not as pale and boring as the old office. Orange collides with blue, properly reconciling the concentration, and then integrating the attributes of enterprises such as passion, creativity and dreams into the space construction system. The vitality of space seems to be activated, and people's work enthusiasm and creativity are also stimulated.

色彩即情感，冷暖色调的跳跃，表现的是冷酷与温暖的和谐，有如矛盾冲突过后的风平浪静，也好似每个人内心的矛盾挣扎及至自我和解、释怀。对立统一，或分或合，人与情感的融入促使空间产生新的记忆画面，创造出一个具有矛盾体系却又不失平衡的艺术场域。

Color represents emotion, and the shift of cold and warm colors shows the harmony between coldness and warmth, just like calmness after contradictions and conflicts, and also like everyone's self-reconciliation and release from contradictions and struggles in the mind. The unity of opposites, separation or combination, and the integration of people and emotions promote the space to produce new memory pictures, creating an artistic field with contradictory system without losing balance.

功能|和而不同，各司其所

Functions | Harmonious but different, with each part in its own place

告别格子间，用剪力墙划分出多个功能区，开放式办公区域丰富了空间的层次和节奏。

Say goodbye to the cubicles, and divide several functional areas with shear walls. The open office area also enriches the level and rhythm of the space.

不同功能区域的设计风格有所区别。会议室选取蓝色为空间基底，有着相对严肃的氛围，更有利于专注；办公区采用黄色为主色调，更有利于保持元气满满状态；水吧台则是清澈的蓝，过滤掉一身的疲惫……

The design style of different functional areas is different. The conference room chooses blue as the space base, which creates serious atmosphere and is more conducive to concentration. Yellow is the main color in the office area, which is good for keeping full vitality. The drink bar is clear blue, filtering out the exhaustion.

正如每个人都不是独立存在的个体，每个空间也不是独立存在。在隔断的同时空间也要保有互动，带动不同部门之间的交流协作。

Everyone is not an independent individual, so is every space. With partitions, the space also keeps interaction, so as to promote exchanges and cooperation between different departments.

办公室设计通过材料不同的色彩与肌理，贯穿到廊道中，空间的自由穿越模糊了不同区域的边界感，工作小组之间的交流也变得紧密和谐。

With different colors and textures of materials running through the corridor, the free crossing of space blurs the sense of boundaries in different areas, and the communication between working groups becomes close and harmonious.