The hard decoration design of the guest room shows the minimalist and tough style with warm log material paving, which meets the best coherence point of inspiration between contemporary and traditional. The deluxe king bed room is inspired by the quicksand scenery of Longquan shoal, which embodies the picture of surging sand as a giant mural, covered in the background of the bed of the room. It not only gives tourists a spiritual shock, but embeds the strong impression of Guizhou into their memory, so as to realize the unity of natural interest and humanistic spirit.

为呼应贵州“喷雪溅玉”的水光雅境，套房的设计逻辑逐层递进，贵州观山湖酒店设计将本土地域的核心要素逐渐深入地运用到各区域的装饰之中，使旅客始终抱有“渐入佳境”的新奇感。

In order to echo with the elegant environment of“spraying snow and jade”in Guizhou, the design logic of the suite is connected one after another. The core elements of the local region are gradually applied to the decoration of each region, ensuring that visitors always have a novel sense of getting better.

床头采用立体的肌理挥洒出泉水飞溅的痕迹，延绵流转的湖光山色正如贵州多彩多变的艺术审美，在极具现代设计感的空间中突出文化艺术氛围的精神引领，贵州观山湖酒店设计打通了酒店空间的地域人文特色与旅客自身的心理界限，形成美学精神的同频共振。

The decoration on the head of bed with three-dimensional texture is as beautiful as colorful and changeable aesthetic of Guizhou, which highlights the artistic atmosphere in such a modern space style, breaking boundaries between the regional cultural features of the hotel and passenger’s psychology, thus further forming resonance in aesthetic spirit.

设计师从如何秉承文化脉络的思路出发，透过利落简约的空间格调，将贵州本地人文历史作为点睛之笔，贵州观山湖酒店设计以现代技法为古老景观和艺术重赋活力，着力营造具有文化精神的酒店氛围，空间不仅能满足居者的功能使用需求，随处流露出当地的人文景致与生活细节，向人们传达着安宁和乐的生活状态。

Adhering to the cultural thinking, the designer creates the hotel with cultural atmosphere by taking the local cultural history of Guizhou as the finishing touch and using modern techniques to add vitality to ancient landscape and art. The design of space should not only satisfy the using demand of resident, but convey a happy attitude about life by revealing the local humanity landscape and details of life. 

更多贵州观山湖酒店设计请关注聚设汇: