而价值的体现,则交给了家具、器皿、艺术品、以及那些我们经常都会使用到的产品。这种价值,是便利的、亦是舒适的,更是品质的保证与体现。因为,在当代生活状态下,wabi-sabi带给我们的只是一种生活的态度,而并非坐修枯禅的极度克制。
The manifestation of value is given to furniture, utensils, artwork, and those products that we often use. This value is convenient and comfortable, and it is the guarantee and embodiment of quality. Because, in the state of contemporary life, the expression of wabi-sabi is just a life attitude, rather than the extreme restraint of meditation .
极度舒适
所有意识形态,重庆别墅装饰都需要通过物化的手段去体现。设计,也不例外。我们希望通过对空间氛围的营造,给予业主极度舒适的感知体验。而这一极度舒适的体验感受,则来自三个维度。
All ideologies need to be embodied through the feeling of things. Design is no exception. We hope to provide the owner with an extremely comfortable perception experience through the creation of the space atmosphere. And this extremely comfortable experience comes from three aspects.